Stand with Ukraine
- Die EU-Kommission hat rechtliche Hinweise und Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine zusammengestellt.
- Das Goethe-Institut bündelt Informationen für Menschen, die aus der Ukraine fliehen und nach Deutschland kommen. Die Informationen werden laufend aktualisiert.
- Hier finden Sie eine Sammlung von 70 frei zugänglichen ukrainischen Kinderbüchern, die von der ukrainischen Bildungsorganisation „Osvitoria“ ausgewählt und zur Verfügung gestellt wurden. Einige davon sind zweisprachig (Englisch-Ukrainisch). Die Webseite ist in ukrainischer Sprache.
- Die Webseite „For Kids from Ukraine“ hat eine Liste mit Hinweisen auf (frei) verfügbare Kindermedien auf Ukrainisch (eBooks, eAudios, Hörbücher, Filme etc.) zusammengestellt. Auf Basis dieser Liste hat die Stadtbücherei Dachau eine PDF mit den Empfehlungen zum Download hinterlegt.
- Studierende der Warschauer SWPS University haben ein Miniwörterbuch entworfen. Die Version Deutsch / Ukrainisch kann hier heruntergeladen werden („pobierz wersję niemiecko-ukrainską“).
- Kostenfreie Angebote Deutsch als Zweitsprache des Mildenberger Verlags
Die folgenden Materialien sind ebenfalls frei verfügbar und werden bilingual in Deutsch und Ukrainisch zur Verfügung gestellt.
· https://mz-hochtaunus.de/materialsammlung-fuer-den-unterricht-fuer-fluechtlingskinder-aus-der-ukraine/ – Materialsammlung und Quellenverzeichnis für Lernmaterialien, Lernprogramme, Apps und sonstige Medien
· https://eduki.com/de/material/565612/ukraine-kostenlose-konversationshilfe-deutsch-ukrainisch-1 – Bildkarten mit Konversationshilfen für Alltagssituationen
· https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/ – Bildwörterbuch in vielen Sprachen und Ukrainisch
· https://coollama.de/ukraine/ – Hilfskarten für ukrainische Kinder mit Alltagssituationen, Zahlen & Mathe sowie eine weitere Linksammlung
